プライバシーポリシー

規制の枠組み

電子通信分野における個人データの処理と私生活の保護」に関する指令2002/58/EC。

個人データの処理に関する自然人の保護および当該データの自由な移動に関する2016年4月27日付欧州議会および理事会規則（EU）2016/679および廃止。指令95/46/EC（以下「一般データ保護規則」という。）

データ管理者

本ウェブサイトを閲覧する際、特定または識別可能な個人に関するデータが処理される可能性があります。データ管理者」は、Via Spadolini, 5 - 20141 Milanに登録事務所を置くColussi S.p.A.です。

データの処理場所と保存時間

本サイトのウェブサービスに関連する処理業務は、前述のデータ管理者の事務所で実施され、データ管理者が明示的に許可した担当者、またはGDPR第28条に基づきデータ処理者として任命された第三者サプライヤーによってのみ実施されます。収集されたデータは、処理されたデータの種類ごとに、ウェブサイトのページに表示され、特定のサービスのために作成された特別な要約情報通知で示された特定の目的を達成するために必要な期間のみ保存されます。

処理されるデータの種類

閲覧データ

本ウェブサイトの機能に必要な情報システムおよびソフトウェア手続きは、その通常の動作中に、インターネット通信プロトコルの使用に伴い、いくつかの個人情報を取得します。

このようなデータは、個人を特定するために収集されるものではありませんが、その性質上、第三者が保有するデータとの関連付けや処理を通じて、利用者を特定することができる可能性があります。

このデータには、Webサイトに接続したユーザが使用するコンピュータのIPアドレスやドメイン名、要求されたリソースのURI（Uniform Resource Identifier）表記アドレス、要求時刻、サーバへの要求送信時に使用された方法、応答として得られたファイルのサイズ、サーバから与えられた応答のステータスを示す数値コード（成功、エラーなど）、その他オペレーティングシステムやユーザの情報環境に関するパラメータが含まれます。

これらのデータは、ウェブサイトの使用に関する匿名の統計情報を取得し、正しい運営を管理することのみを目的として使用され、処理後直ちに削除されます。これらのデータは、ウェブサイトに対するサイバー犯罪の可能性がある場合、その責任を確認するために使用される可能性があります。この可能性を除き、現在のところ、ウェブ連絡先に関するデータが7日間以上保存されることはありません。

ユーザーが自発的に提供したデータ

当ウェブサイトの登録フォームにおいて、利用者が任意、明示的かつ自発的に個人情報を提供した場合、必要なサービスを提供するために必要な、送信者から提供された情報の取得が行われます。

このようなデータは、データ管理者によって、主に電子的な手段で処理されます。特定の簡潔な情報注記は、要求に応じて、特定のサービスのために用意されたウェブサイトのページに順次公開または表示されます（連絡先エリアのフリーダイヤル番号など）。このサイトにはフリーダイヤル番号も用意されており、利用者はそこに電話をかけることで、当社の製品に関する情報を得ることができます。フリーダイヤルに電話をかけると、ユーザーが電話番号を匿名化しない限り、発信者の電話番号がデータ管理者の許可を得た担当者に公開されます。いかなる場合においても、ユーザーからの特定の要求（特定の要求の後に再度連絡する場合など）を満たすために必要な場合を除き、権限を付与された担当者によって電話番号が保存されることはありません。通話が録音されることはなく、いかなる場合においても収集された個人データが開示されることはありませんが、利用者に正確かつタイムリーな回答を提供するために、データ管理者に代わって特定の業務を遂行する第三者に個人データが開示される場合があることをお知らせします。

クッキー

クッキーは、ウェブサイトとユーザーの端末（通常はブラウザ）との間で交換される一定の情報を含む小さなテキストファイルです。クッキーの主な役割は、ウェブサイトがより効率的な方法で動作し、運営できるようにすることと、ウェブサイトの所有者に情報を提供することです。クッキーには、セッションクッキーと永続的クッキーの2種類があります。セッションクッキーは短期間端末に保存され、ユーザーがブラウザを閉じるとすぐに削除されます。クッキーの使用は、ウェブサイトを安全かつ効率的に閲覧するために必要なセッション識別子（サーバーが生成する乱数）の送信に限定されます。代わりに、永続的クッキーは、あらかじめ決められた期限までユーザーの端末に保存されます。ブラウザを閉じても直接削除されないため、ユーザーがサイト上で行った選択を記憶したり、ユーザーが訪問したサイトのページや訪問頻度に関する情報を収集したり、ユーザーの閲覧経路を特定したりして、当サイトでの体験を向上させることができます。クッキーは、セッションクッキーまたは永続的クッキーのいずれかであり、ユーザーの端末にクッキーをインストールする主体が、ユーザーが訪問しているサイトの運営者と同じか（この場合、ファーストパーティークッキーについて説明します）、異なるか（この場合、サードパーティークッキーについて説明します）によって、ファーストパーティークッキーまたはサードパーティークッキーのいずれかになります。

当サイトで使用しているクッキー

本ウェブサイトでは、Google Inc.が提供するGoogle Analyticsサービスの機能を利用しているため、ファーストパーティクッキーとサードパーティクッキーの両方を使用しています。

Googleアナリティクスは、ユーザーが訪問したウェブサイトの利用に関する情報を収集・分析するために「Cookie」を使用しています。Google AnalyticsのCookieとGoogle Inc.によるその使用についての詳細は、http://www.google.com/intl/it/policies/technologies/cookies/e https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookies-usage、

Google Analyticsプライバシーポリシーのアドレス：http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html

以下の表は、現在ウェブサイト上に存在するクッキーの詳細です。

クッキー名	あらかじめ設定された有効期限	タイプ	クッキーの説明
(邦画)	デフォルトの有効期限は2年	サードパーティ分析	このクッキーはGoogle Analyticsに関連付けられ、各ユーザーにランダムに生成された番号を識別子として割り当てることでユーザーを識別するために使用されます。匿名の統計分析レポートを作成するために、ページへの訪問者数、セッション数、データ数を計算するために使用されます。
_ギド	デフォルトの有効期限は24時間後	サードパーティ分析	このクッキーはGoogle Analyticsに関連付けられ、各ユーザーにランダムに生成された番号を識別子として割り当てることでユーザーを識別するために使用されます。匿名の統計分析レポートを作成するために、ページへの訪問者数、セッション数、データ数を計算するために使用されます。
_ガット	デフォルトの有効期限は10分毎	サードパーティ分析	このクッキーはGoogle Analyticsと関連しています。アクセス要求を高速化するために使用されます。

上記の表にあるクッキーの他に、このウェブサイトではいわゆるセッションクッキーも使用しています。これらのクッキーはユーザーのコンピュータに永久的に保存されることはなく、ブラウザを閉じると消えます。その使用は厳しく制限されています。

クッキー管理

通常、ブラウザの設定により、ほとんどのクッキーを制御することができます。ただし、いわゆるテクニカル・クッキーの全部または一部を無効にすると、ウェブサイトの機能が損なわれる可能性があることにご注意ください。いずれの場合においても、利用者が、本サイトからも他のサイトからも、いかなる種類のクッキーも利用者のコンピュータ上で受け取りたくない場合は、利用者のブラウザのセキュリティ設定を変更することにより、プライバシー保護のレベルを高めることができます：

Mozilla Firefox:https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Google Chrome:https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Internet Explorer:http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies
Safari 6/7 Mavericks:https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=it_IT&locale=it_IT
Safari 8 Yosemite:https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=it_IT
Safari su iPhone, iPad, o iPod touch:https://support.apple.com/it-it/HT201265

他のウェブサイトへのリンク

このウェブサイトには、ソーシャルネットワークのFacebookやInstagramなど、他のウェブサイトにアクセスするためのリンクや参照が含まれている場合があります。適切なリンクをクリックすることで、例えば当社のコンテンツを共有することができます。データ管理者は、本ポリシーが適用されないこのようなウェブサイトのクッキーまたはその他の監視技術を管理しないことをお知らせします。

データ提供の任意性

閲覧データに関して規定されているもの以外に、利用者が個人情報を提供するかどうかは自由です。ただし、提供しない場合、要求されたものを得ることができなくなる可能性があります。

処理方法と保存期間

個人情報は、自動化されたツールを使用しても、収集された目的を達成するために厳密に必要な時間だけ処理されます。.個人情報は、収集された目的を達成するために厳密に必要な時間、自動化されたツールを使用しても処理されます。データの紛失、違法または不正な利用を防止するため、特定の安全対策が講じられています。データ管理者は、法律で義務付けられている最低限のセキュリティ対策をすべて採用し、また主な国際基準からヒントを得て、収集および処理された個人データの機密性、可用性、完全性に関するリスクを最小限に抑えるための追加的なセキュリティ対策も採用しています。

データ共有、コミュニケーション、普及

収集されたデータは、コルッシグループに属するSo.Gest.I. S.r.l.（コルッシグループのサイトに登録された利用者の個人データおよびそれらが保存されているコンピュータシステムを管理する会社）など、サービス運営に厳密に関連し、不可欠なデータ管理者のための活動を実施する他の会社に転送または伝達される場合があります。情報資料（パンフレット、情報資料等）を請求した利用者から提供された個人情報は、請求されたサービスを提供する目的のみに使用され、この目的に必要な場合のみ第三者に通知されます（梱包、ラベリング、発送サービスを提供する会社）。これらのケース以外では、契約または法律で規定されている場合、または情報主体から具体的な同意を求められた場合を除き、個人情報が伝達されることはありません。

この意味で、個人データは第三者に送信されることがありますが、それは以下の場合に限られます：

a) データを第三者と共有することに明確な同意がある場合。
b) 要求されたサービスを提供するために、第三者と情報を共有する必要がある場合。
c) 司法当局または公安当局からの要請に応じる必要がある場合。

ウェブサービスに由来するデータは開示されない。

データ主体の権利

個人情報保護法では、個人情報が参照される対象者（いわゆる情報主体）の特定の権利を明示的に規定している。特に、規則(EU) n.2016/679の第15条以降に基づき、各情報主体は、自己のデータの存在の確認を得る権利、自己のデータの出所、目的および処理方法に関する特定を得る権利、データの更新、修正、統合を得る権利、ならびに法律に違反して処理されている場合またはEU規則2016/679の第17条に規定された理由のいずれかが存在するはずの場合にデータを取り消す権利を有します。

EU域外への個人データの移転

データを処理またはアクセスする必要があるEU域外に所在する主体にデータを転送する必要がある場合、データ管理者は、データ転送がGDPR第5章の規定に準拠して実施されるよう、必要な保証を取得します（例えば、個人データ保護局（Garante）が提供する可能性のある適合性判断の検証、プライバシーシールドに対する第三主体の可能性のある認証の検証、またはその他のデータ保護に関する特定の標準契約条項の作成など）。